Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Arti dan Makna Sappele-sappele Siria-ria

 

Sappele-sappele siria-ria


Arti dan Makna Sappele-sappele Siria-ria

Sappele-sappele Siria-ria sering dinyanyikan oleh anak-anak ketika bermain sebelum teknologi mengambil alih permainan anak-anak. Bisa dibilang anak kelahiran tahun 2000 kebawah pasti pernah mendengar atau bahkan menyanyikan lagu ini. Menurut saya, Sappele-sappele siria-ria ini lebih cocok di kelompokkan sebagai lagu daripada mantra, karena ada juga orang yang menganggapnya sebagai mantra.


Siapa pengarang lirik lagu ini saya juga kurang tahu, namun sekarang ini sudah ada lagu Sappele-sappele siria-ria diaransemen oleh beberapa grup penyanyi lagu Batak. Jika ada sebuah lagu pasti ada arti dan makna yang ingin disampaikan lewat lagu itu. Oleh karena itu saya ingin berbagi apa sebenarnya arti dan makna dari lagu Sappele-sappele siria-ria. Berikut ini liriknya:


Sappele-sappele siria-ria
Mangakkat jarum bosi toho tu bariba
Tungkot jom amani mallotom
Nabibi namalamun takkup gaol natata
Anggikku menteng-eteng, ibotokku martata
Talu au marjuji sa uang getep
Ise pataluhon si ganjang mise
Sadia ganjangna sahat tu bariba


Dahulu sewaktu masih anak-anak lagu ini sering kita nyanyikan ketika bermain dengan teman, walaupun tidak tahu apa artinya. Sekarang mungkin ada rasa ingin tahu tentang lagu ini, berikut ini kira-kira arti dan maknanya baris demi baris.
Sappele-sappele siria-ria
Ria-ria adalah sejenis rumput yang daunnya tajam dan dapat melukai tangan. Makna dari lirik ini kurang lebih ladang yang tidak terurus, sudah ditumbuhi oleh rumput siria-ria. Penyebabnya diterangkan pada lirik berikutnya.

Mangakkat jarum bosi toho tu bariba
Artinya, ayam jantan bercorak jarum bosi terbang keseberang. Ayam jarum bosi memiliki bulu hitam dengan corak agak putih seperti jarum. Mungkin itu sebabnya dinamakan jarum bosi. Makna dari lirik ini ayam jarum bosi sampai terbang ketempat lain karena tidak diurus yang pumya karena suatu hal.

Tungkot jom amani mallotom
Tongkat tertancap ditanah. Maknanya sesepuh atau tetua ikut memberikan nasihat. Karena yang biasa memakai tongkat adalah orang tua.
Nabibi namalamun takkup gaol natata
Tanaman yang masih muda dan pisang yang masih mentah diambil. Maknanya azas manfaat, karena tidak ada uang untuk melakukan sesuatu maka tanamanya yang belum saatnya untuk panen diambil.

Anggikku menteng-eteng, ibotokku martata
Artinya, adikku masih bayi, adik perempuanku masih belajar jalan. Maknanya adalah masih ada tanggungan yang jauh lebih penting atau beban keluarga masih besar.

Talu au marjuji sa uang getep
Artinya aku kalah judi habis sejumlah uang. Semua uang atau modalnya habis. Bahkan sampai ladang tidak terurus dan segala sesuatu dijadikan uang untuk bermain judi. Seperti yang dikatakan lirik sebelumnya tanaman yang masih muda dan pisang mentah dijual.

Ise pataluhon si ganjang mise
Artinya, siapa yang mengalahkan, orang yang berjenggot panjang. Orang yang berjenggot panjang dapat diartikan sebagai orang yang berilmu, pintar, dan banyak pengalaman.
Baca Juga:Kumpulan Kata Bijak Penulis Indonesia

Sadia ganjangna sahat tu bariba
Artinya, berapa panjangnya, sampai keseberang. Ini lanjutan lirik sebelumnya menjelaskan detail orang yang membuatnya kalah yaitu jenggotnya sampai keseberang. Maknanya orang yang mengalahkannya adalah bandar judi yang menguasai beberapa tempat perjudian atau berpindah-pindah.

Jika kita melihat arti dan makna dari lirik lagu Sappele-sappele Siria-ria kita dapat mengetahui tentang apa lagu itu. Jadi kesimpulannya lagu Sappele-sappele siria-ria berisi penyesalan sesorang yang kecanduan judi. Pesan yang ingin disampaikan supaya kita jangan bermain judi. Sekian dulu bahasan kali ini, untuk perbaikan tulisan ini saya menerima masukan dan koreksi dari pembaca, silahkan tinggalkan komentar.

Heffri Hutapea
Heffri Hutapea Hanya takutlah akan TUHAN dan setialah beribadah kepada-Nya dengan segenap hatimu, sebab ketahuilah, betapa besarnya hal-hal yang dilakukan-Nya di antara kamu.

Post a comment for "Arti dan Makna Sappele-sappele Siria-ria"